Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman

 
Chapter 186: Women's Battle

{TL: By Creed}


Sofia raced through the city, taking down any thugs she encountered along the way.

There was no meaning in merely cutting down their numbers—only eliminating the source would truly matter. But even so, she couldn't just ignore them.

She struck the side of a man who was about to attack a child, using the flat of her sword. A sharp pain resonated through her hand—she could feel his bones shatter.

The man groaned and collapsed…

In that moment, she seized the opportunity to smash his cursed sword into pieces.

She didn't know the exact extent of the sword’s power.

But there was no way it could surpass the Holy Sword, Excalibur.

A sword imbued with the goddess’s power—there was no way it would lose to a wicked blade that corrupts the hearts of men.

"But at this rate…"

She needed to find Lena as soon as possible.

However, her presence was cleverly concealed, making it impossible to sense her whereabouts.

"Instead of searching by aura, it might be faster to rely on my eyes."

Sofia leaped high into the air, landing on the rooftop of a nearby building.

From there, she bounded from rooftop to rooftop, scanning the city below.

Occasionally, she would spot a thug below and hurl a throwing dagger at them to drive them away…

She continued her search for Lena.

"There!"

"Gah!"

At the very top of the clock tower—

Lena lay sprawled out, lazily napping.

"That thieving cat! What are you doing here?!"

"The thieving cat is you! Stay away from my Fate!"

"Pffft! Fate belongs to me!

"No, he’s mine!"

"Nghhh…!"

"Mmmph…!"

Their glares clashed, sparks flying in the air—

A battle between women was about to erupt, but…

"…No, this isn’t the time for this."

There was no way she would ever hand Fate over.

However, right now, the city was in chaos—she needed to focus on that first.

Regaining her composure, Sofia pointed the tip of her sword at Lena.

"This disaster—this was your doing, wasn’t it?"

"Hmm, I wonder?"

"Don’t play dumb. Do you want me to take your head?"

"Scary~. Isn’t that a bit too violent?"

"Who was the one who started the violence first?"

Screams and angry shouts could still be heard echoing throughout the city.

Every so often, even explosions rang out.

Just yesterday, this place had been so beautiful—like the entire city was shining.

Now, that radiance was gone, replaced by utter devastation.

"To turn the city into this… What could you possibly be thinking?! Are you truly enjoying all this destruction and chaos?!"

"You make it sound so bad. We’re not demons, you know. It’s not like we enjoy this kind of thing. Actually, we prefer peace."

"Then why do something like this?"

"Because it was necessary."

Lena’s expression turned serious as she spoke plainly.

"To achieve our goal, this had to be done. We needed to destroy the order of this city, trigger a chain reaction of negative emotions, let them explode… and then, break the seal."

"The seal…?"

"Well, if you ask me, this is just karma."

"What…?"

Sofia wanted to dismiss it as nonsense.

But—Lena didn’t seem to be lying.

She truly believed what she was saying.

The city looked as if hell itself had descended upon it.

And yet, Lena called it karma?

What could the people of this city have possibly done?

"Well, maybe the current generation isn’t at fault. But the ones who lived here long ago… The ones who built this city—they’re the ones who did it."

"…What do you mean?"

"You know how some say that children inherit the debts of their parents? Maybe sin works the same way."

Lena ignored Sofia’s question and continued speaking on her own.

"This city was built on sacrifice."

"Sacrifice…?"

"If those involved had agreed to it, there wouldn’t be a problem. But they didn’t. They were forced into it. In that case, wouldn’t it be right to free them, even if it means destroying the city?"

"What are you talking about…?"

"Well then, enough chit-chat."

"—!?"

A chill ran down Sofia’s spine.

On instinct, she leaped backward.

The next moment, something sharp slashed through the spot where she had just been standing.

Lena’s sword.

At some point, she had drawn a pitch-black blade and swung it in a sweeping arc.

"That sword…"

"Yep, a cursed sword."

Lena grinned and held the weapon up, as if flaunting it.

"Don’t lump it in with the cheap knockoffs those thugs are using around the city, okay? This was made just for me—a masterpiece among masterpieces… the cursed sword Tyrfing."

"…Tyrfing…"

Sofia raised her holy sword, keeping a wary gaze locked on Lena.

The power emanating from her weapon was overwhelming.

It was nothing like the other cursed swords she had encountered before.

The sword itself radiated an immense, crushing pressure.

A sinister black mist seeped from the blade, writhing like a living thing.

Anyone unworthy who touched it would likely lose their sanity in an instant.

"Now, shall we fight?"

Lena laughed.

A bright, delighted laugh.

"A battle between the holy sword and the cursed sword… Which one is the real deal? Which one is truly righteous? Let’s find out!"

TL Note: A battle to remember?



Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 2 childhood friend {TL: By Creed} That was ten years ago. I had a childhood friend who was the same age as me. Her name was Sofia Ascarth. Sofia and I played together every day, and we were so close that we were always together. Every day was so much fun... Filled with smiles. I believed that this happiness would last forever back then, but... Our parting came suddenly. ―――――――――― "I'm sorry... I can't meet Fate anymore." When I tried to play as usual, Sofia had a look on the verge of tears. Did she have a fight with her parents? When I asked what was going on, that was the answer. "Huh? W-what do you mean? You can't meet me anymore..." "Due to my dad's job, we're moving to the capital. So... today will be the last time I can play with Fate." "That's... " It felt like the ground beneath me crumbled and I was falling... Such a terrible shock. "I'm sorry... I'm so sorry, I'm sorry, I'm sorry......