Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman

 



Chapter 279: The First Fight

{TL: By Creed}

The next morning.

"……"

"……"

Only the clinking of dishes echoed through the room.

Up until yesterday, we had been eating delicious meals while chatting about all sorts of things…
But today, silence.
Nothing but silence.

And the cause of that… was us.

"…Hmph."

"…Hmph."

My eyes met Sofia’s, and immediately we looked away.
She did the same.
Snorting unhappily, she ignored me.

What kind of attitude is that?
Isn’t that a bit much?

"Uh, um…"

Caught between our quarrel, Claudia-san flustered nervously…

"Uu…"

"Whine…"

Aisha and Snow had no energy.

Seeing the two of them looking like that made my heart ache.
I wanted them to smile again right away.

I wanted that, but…

"…Hmph."

"…Hmph."

Make up with Sofia?
When it was her stubborn way of thinking that caused all this?

Should we take Aisha and Snow with us to the capital?
Or should we have them sheltered in the Beastman village?

Neither choice is exactly wrong, and either way could be the right answer.
But Sofia believed only her own opinion was correct, never doubted it, and tried to force it through.

How could I ever forgive such selfishness?
There’s no way I’ll be the one to apologize. Absolutely not.

"…Good grief."

As the silent meal dragged on, Licorice’s exasperated sigh echoed through the room.

――――――――――

After that, the quarrel continued…

"…Hmph."

"…Hmph."

Whenever our eyes met, we each quickly looked away.

"…Hmph."

"…Hmph."

Even during other meals, silence persisted.

"…Hmph."

"…Hmph."

The time we spent together disappeared, and the amount of time alone increased.

――――――――――

…Three days after the quarrel with Sofia.

"Haa… I shouldn’t be wasting time like this."

Lying on the bed in the room we’d been assigned, I stared blankly at the ceiling.

I needed to get to the capital as soon as possible and do something about the Dawn Alliance.
But even though I had to, I couldn’t move from here.
The quarrel with Sofia wouldn’t end.

"Sofia is so stubborn… she could bend her opinion just a little."

"And you’re saying that, Fate?"

"Licorice?"

Before I knew it, Licorice was there.
She lifted her body up.

"What’s wrong?"

"You say Sofia is stubborn, but what about you, Fate? You don’t even try to listen to her or acknowledge her opinion."

"Th-That’s…"

She hit a sore spot, and I couldn’t find the words.

"Maybe that’s true, but… this isn’t the time for a quarrel. We need to go to the capital immediately and do something about the Dawn Alliance…"

"Isn’t that a secondary matter?"

"Eh?"

If we leave the Dawn Alliance alone, what kind of disaster could strike…?
Licorice should understand that, so why would she say something like this?

"Right now, there’s something far more important you need to care about."

"…You mean Sofia?"

"No. Haa… really, moments like this just show how little life experience you have. Honestly, you’d be lost without me."

"…What exactly do I lack?"

Her way of speaking made it sound like my opinion was completely wrong, and I couldn’t help but frown.

But Licorice’s attitude didn’t change.
If anything, she gave me a more exasperated, sidelong look.

"There are other things you should be thinking about, things that need to take priority."

"Th-That’s because…"

"The most important thing you should be thinking about is Aisha and Snow, isn’t it?"

"!?"

TL Note: Nani?



Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 3 Escape from the current situation and reunion {TL By: Creed} "What's going on, you incompetent fool!!!" "Guah!?" Sigurd's angry voice was hurled at me, and then I was struck again. I was thrown to the floor. This place was an inn and dining hall, so there were other customers present. However, Sigurd had a notorious reputation as a rough adventurer, and nobody wanted to get involved. Naturally, they pretended not to notice me. However... Being a slave, even if someone with good intentions were to stand up for me, they couldn't help me. How slaves were treated was entirely up to their master. There were no human rights. "You dropped the loot we worked so hard to get, didn't you? Hey, hey, hey! What the hell are you doing? How much do you think today's earnings have decreased because of you?" "I'm sorry... Ugh!?" I was kicked hard in the abdomen. It was a powerful blow that lifted me off the ground. It hurt. I cu...