Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman

 


Chapter 334: Did they trick me?!

{TL: By Creed}

When we returned to the inn with Erin,

““What is going on!? Who is that woman!?””

Sofia and Lena pressed me for answers.

It seemed they thought I had picked up a woman early in the morning...

No, no, I would never do something like that, okay?

“Both of you, calm down. And don’t get the wrong idea.”

“I am not a suspicious person. I am...”

Erin introduced herself, and...

““......””

Sofia and Lena realized they had jumped to conclusions, calmed down, and blushed in embarrassment.

Once things had settled down, we had a more serious discussion about Erin.

That she belonged to the Special Operations Knights.

That they were standing against the Dawn Alliance.

And that she had asked for our cooperation for that purpose.

After I explained everything, Lena nodded in understanding.

“I see, so big sis here was from those Special Operations Knights.”

“You know about them, Lena?”

“They’re a veeeery troublesome opponent. My former subordinates got burned by them plenty of times. For the Dawn Alliance, they were quite a nuisance.”

Apparently, small conflicts had already broken out before.

Lena wore a bitter expression, as though recalling those times.

“Even I fought them a few times back when I was still inexperienced. Seriously, I thought I was going to die back then. That’s how dangerous they are.”

For Lena to say that, they must really be something.

Erin and the Special Operations Knights.

Would they become reliable allies for us?

“You fought them several times? Fate-dono, just who is this woman...?”

“Umm...”

She’s a former executive of the Dawn Alliance.

Right now, she has promised to cooperate with us.

Would they believe that if I said it...?

At worst, it felt like a battle might break out right here...

“She is Lena Summerfield, a former executive of the Dawn Alliance.”

“Sofia!?”

She revealed it so casually that I ended up shouting without thinking.

“If you hide something this important, it will only become a bigger problem later. In the worst case, they may misunderstand and think we were conspiring together or deceiving them.”

“That’s...”

“In that case, it is best to reveal everything from the beginning, no matter what the truth may be. If negotiations collapse because of that, then it cannot be helped. And if you choose to become our enemy...”

Sofia released her battle aura.

“Even if you are the Special Operations Knights, I will show no mercy.”

“...Hehe.”

Even while facing Sofia’s battle aura head-on, Erin did not flinch in the slightest.

If anything, she seemed somewhat amused as she spoke.

“As expected of the Sword Saint. Lady Ascart seems to be a very straightforward person.”

“Fate is even more straightforward.”

Why did the conversation suddenly turn to me?

“Yes, I understand that.”

“Lena may be an insolent, irritating little thief cat, but...”

“Hey, I feel like I’m being insulted here!?”

“She is someone Fate chose to trust. Therefore, I will trust her as well. What will you do, Erin Ragsleet?”

“......”

For a brief moment, the two stared directly into each other’s eyes.

There was no explosive intensity, no sparks flying.

If anything, it was quiet and composed.

And that was exactly what made it scary.

Like the calm before a storm, it felt as though things could explode at any moment.

““Hehe.””

After a short while, the two of them smiled softly at the same time.

“In that case, I suppose I must trust her as well.”

“Yes, exactly.”

Had they somehow reached an understanding?

The atmosphere between them softened all at once, and they even shook hands.

“What is this...?”

“I guess terrifying monsters can understand each other, huh? Yep, yep.”

““You’re the last person we want to hear that from.””

Sofia and Erin simultaneously shot back at Lena.

TL Note- New Allies.



Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 16 Adventurer Fate is born {TL: By Creed} "Fate Stuart-san. Thanks to the recommendations from the Guild Master and Sofia Ascart-san, we are now accepting your adventurer registrations. Congratulations." "Congratulations, Fate. I always believed you would pass." Sofia congratulated me with a smile. The receptionist also joined in the celebration. In my hand, I held an adventurer's license card. With this, I could officially become an adventurer. I could hunt monsters, gather materials, and explore uncharted territories... The thought of going on adventures filled me with excitement. I had never felt this way when I was a slave. My body felt light, like it could fly away. My heart was dancing with joy. By the way, Aizen also congratulated me... But it seemed the Guild Master was busy and quickly went somewhere else. After that, it appeared that Sigurd and the others had disappeared... I wanted to follow those adventures who acted as witnesses, but thing...