Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman




Chapter 253: Off to the Beastman Village

{TL: By Creed}

We finished getting ready and left the house.

Sofia, Claudia, and I each carried large backpacks on our backs…
while Aisha and Snow carried small backpacks.

Each bag was packed with things we’d need for the journey,
as well as gifts and supplies to bring to the beastkin village.

Originally, we had planned to carry all the luggage ourselves…
but Aisha and Snow insisted on helping, so we let them carry a little.

Licorice?

Well… she didn’t do anything.
Yeah.
She’s always free-spirited like that.

"Well then, we’re off."

I said goodbye to Dad, Mom, and Lutecia before departing.

"Alright, do your best out there."

"Take care of yourself."

Dad and Mom sent us off with smiles.

"Ah… uuuh?"

Lutecia didn’t seem to really understand what was happening,
but she reached her small hand out toward me.
When I took her hand, my little sister gripped my hand too.

"We’re off."

"Uwaa—"

Lutecia smiled brightly.
It felt like she was telling me, Good luck, and it really lifted my spirits.

――――――――――

About half a day had passed since we left Snowlake.

We started out walking along the highway…
and without anything in particular happening, time passed and the sun began to set.

Claudia, walking at the front, came to a stop.

"Everyone. The sun is setting, so let’s make camp around here for tonight."

"Ah, please wait."

I stopped Claudia just as she was about to put her pack down.

"What’s the matter?"

"I don’t think we should camp around here."

"Huh?"

"I don’t sense any monsters here, but it’s places like this where wild animals tend to come around instead. That’s why it’s better to choose a spot with at least a little monster presence. And with a good view of the surroundings. That would be best."

Claudia froze, her eyes wide.

"What’s wrong?"

"It’s just… you know more about camping than I do, even though I’m a beastkin. That surprised me. Where did you learn all that?"

"Uh… all sorts of things happened."

I learned it back when I was a slave.
…but saying that outright might make her feel awkward, so I just smiled and brushed it off.

Anyway, we moved a little farther ahead, set up the tents, lit a campfire, put up a simple anti-monster barrier…
and finished preparing camp.

"Sofia, can I ask you to watch over the supplies with Licorice, Aisha, and Snow?"

"I don’t mind, but why me?"

"Uh…"

"I mean, no monster or animal would be reckless enough to come near Sofia. To them, it’s like a monster is already standing there. She’s basically the perfect deterrent! Ahaha… idadadadada!!!?"

"Licorice, have you ever heard the saying ‘your mouth will get you in trouble’?"

Licorice, who’d gotten carried away, was now having her temple ground into by Sofia.
That must hurt…

"W-well then, we’re off."

"Take care."

With Sofia seeing us off, I left with Claudia to fetch water from the river.
We had prepared plenty of food…
but since water is heavy, we hadn’t brought much.
So it was standard practice to collect it on-site like this.

"…Fate."

As she drew water, Claudia spoke in a small voice.

"Yes?"

"How… do you feel about the princess?"

"What do you mean by that?"

"I understand she’s been taken in as your daughter. I have no intention of interfering with that. But… sometimes, I can’t help but worry. That maybe your feelings might change someday, and it would make the princess sad… It’s a very rude thought, I know."

"No… I think it’s only natural for you to worry about that."

In the end…
the gap between humans and beastkin was still vast.
Even if we thought we were getting along, sometimes it was only on the surface.

It seemed like Claudia trusted us…
but fully trusting was probably still hard for her.

That was only natural.
We’d only just met, after all.
So…

"Will you watch us?"

"Huh?"

"I’ll prove through my actions that there’s no way something like that would happen… So please, watch us closely."

"…"

"I’ll never betray her. Right now, all I can offer are words… but no matter how many times, no matter when, I’ll always be able to say that."

"…Yes."

Claudia looked at me with a somehow refreshed expression.

"Thank you."

And then she smiled warmly.

TL Note: Relations....



 

Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 3 Escape from the current situation and reunion {TL By: Creed} "What's going on, you incompetent fool!!!" "Guah!?" Sigurd's angry voice was hurled at me, and then I was struck again. I was thrown to the floor. This place was an inn and dining hall, so there were other customers present. However, Sigurd had a notorious reputation as a rough adventurer, and nobody wanted to get involved. Naturally, they pretended not to notice me. However... Being a slave, even if someone with good intentions were to stand up for me, they couldn't help me. How slaves were treated was entirely up to their master. There were no human rights. "You dropped the loot we worked so hard to get, didn't you? Hey, hey, hey! What the hell are you doing? How much do you think today's earnings have decreased because of you?" "I'm sorry... Ugh!?" I was kicked hard in the abdomen. It was a powerful blow that lifted me off the ground. It hurt. I cu...