Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman

 



Chapter 247: Princess

{TL: By Creed}

About a week had passed…

I’d been wondering, "When is the beastman my father knows going to come?" — and then, that day came.

At last, the moment I’d been waiting for arrived.

"Fate, they’re here."

While I was practicing swings in the backyard, my father poked his head out from the workshop and said that.
Which meant…

"I’ll get ready right away!"

I went back inside the house and wiped my sweat with a towel.

After washing my face to feel refreshed, I changed into casual clothes.

With all that done, I hurried to the living room.

And then…

"My lady, thank goodness you’re safe…!"

"U-uh…?"

A beastman woman knelt before Aisha, overcome with emotion.

And Aisha, utterly bewildered by the woman’s behavior.

That sight greeted me as I walked in, and…

"…What’s going on?"

I couldn’t help but blurt that out.

――――――――――

"…I apologize for earlier."

After a moment, the woman calmed herself…
and for now, we all decided to sit down and talk.

First, we introduced ourselves…
and then it was the woman’s turn.

"My name is Claudia Barnetta. Pleased to meet you."

"Nice to meet you."

"Likewise."

Sofia and I greeted her, but…

"U-uh…"

Aisha hid behind me, her tail sticking straight up.
Probably because Claudia had suddenly knelt before her, she seemed very wary.

It was just a hunch, but…
I didn’t feel like Claudia was a bad person.

She looked to be about twenty?
But beastmen often live very long lives, so her actual age was hard to guess.

She was tall — even taller than Sofia.
Her limbs were long and slender, almost like a beautiful work of art.

She also had cat-like ears and a tail.
She was a beastman, but… perhaps a different race from Aisha?

Her fiery red hair was strikingly beautiful…
It wasn’t really the kind of thought you have about a woman, but — I thought she was cool.

"You may have heard from Age, but I’ve been a regular at this shop… I would come about once a month."

"Claudia isn’t looking for weapons or anything like that," my father added.
"She said she wanted things like kitchen knives or hoes."

Ah, I see.
My father was a top-class blacksmith — when it came to crafting such tools, no one could rival him.

That made me feel a little proud.

"I’ve actually had a certain goal for some time… and that was to find the princess."

"Uh… by princess, do you mean Aisha?"

"Yes, that is correct."

Her tone was very formal.
Was she… Aisha’s attendant or something?

But if that were true, like Claudia said… did that mean Aisha was actually of noble birth…?

"What do you mean by ‘princess’? We’ve been with Aisha for a long time, but we don’t really know much about her past…"

I explained how we had met Aisha, taken her in, and become like a family.

"I see! You two protected the princess… I cannot thank you enough. You have my deepest gratitude."

"No, it really wasn’t much. More importantly, we’d appreciate it if you could tell us about Aisha."

"Yes, of course."

According to Claudia…

Aisha had originally lived in a beastman village.
She wasn’t just an ordinary beastman — she was a special being known as a “miko” (priestess).
That was why she was called princess.

"I see."

We had heard before, back on Blue Island, that Aisha might be a priestess.
At the time it was just a possibility… but now, it was clear.

"We lived peacefully… until one day, humans attacked us."

"That means…"

"Could it be…?"

Sofia and I exchanged glances.
We were probably thinking the same thing.

Humans who attacked the beastman village…
That was probably… the Dawn Alliance, wasn’t it?

TL Note- Dawn strikes again...



Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 16 Adventurer Fate is born {TL: By Creed} "Fate Stuart-san. Thanks to the recommendations from the Guild Master and Sofia Ascart-san, we are now accepting your adventurer registrations. Congratulations." "Congratulations, Fate. I always believed you would pass." Sofia congratulated me with a smile. The receptionist also joined in the celebration. In my hand, I held an adventurer's license card. With this, I could officially become an adventurer. I could hunt monsters, gather materials, and explore uncharted territories... The thought of going on adventures filled me with excitement. I had never felt this way when I was a slave. My body felt light, like it could fly away. My heart was dancing with joy. By the way, Aizen also congratulated me... But it seemed the Guild Master was busy and quickly went somewhere else. After that, it appeared that Sigurd and the others had disappeared... I wanted to follow those adventures who acted as witnesses, but thing...