Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman

 



Chapter 248: She was actually a great dog

{TL: By Creed}

"Fortunately, we were able to repel the attackers. However, in the confusion at the time, the princess went missing…"

Claudia wore a pained expression, as if recalling those events.

It was clear she felt deeply sad —
and probably incredibly frustrated too.

Her hands, resting on the table, clenched tightly.

“I wanted to set out immediately to search for the princess, but the village had suffered great damage… And since we didn’t want the same thing to happen again, we decided to relocate the village… Up until now, I haven’t been able to go looking for her. I am truly sorry!”

Claudia lowered her head to Aisha, looking utterly frustrated.

The sudden apology made Aisha flinch in surprise.
But Claudia’s sincerity came through clearly, and she didn’t try to run away.

Still hiding behind me, she peeked out and said softly:

“…It’s okay. I don’t really mind.”

With those words, she tried to comfort Claudia.

“Princess…! Thank you for your gracious words!”

“Uu…”

It seemed strange to Aisha to be called princess, and she fidgeted shyly.
Her tail swayed uneasily, so I reached out and patted her head.

“Ehehe.”

Her tail calmed down as she gave a soft, relaxed smile.

“…Ah, excuse me, I got off topic.”

“What happened to the beastfolk’s village?”

“The relocation was completed, and things have settled down quite a bit.”

Claudia answered Sofia’s question with a smile.

“I don’t know if I should call it coincidence or fate, but the new village is near Snowlake. Well, ‘near’ still means about a week’s walk… In any case, I’ve come here several times, both to gather supplies for the new village and to search for any clues about the princess.”

“I see.”

“And then, by chance, I met you two and was able to reunite with the princess… Truly, it must be fate.”

I’m not a particularly religious person,
but… somehow I found myself agreeing with Claudia.
It really was that dramatic of a meeting and reunion.

“…Fate.”

Sofia quietly called out to me, her voice low enough only I could hear.

“…What are you going to do now? About Aisha…?”

“…Aisha is our daughter.”

Meeting someone who knew Aisha was… really a good thing.
But that doesn’t change the fact that she’s our daughter.

If Aisha herself said she wanted to live in the village,
then I wouldn’t stop her…
but unless she did, I planned to stay with her.

One day she’d marry and leave?
No.
No way. Absolutely not.

“Um… Claudia, what do you plan to do now?”

“Well… now that I’ve found the princess, of course I’d like to welcome her back to the village right away…”

She glanced at us.

“…But I’m not sure if that’s really the best thing to do.”

Good.
She understood our situation and didn’t plan to force her way.

“Besides, I have one more mission to fulfill.”

“One more?”

“Yes. I must also search for the divine beast who disappeared from the village at the same time.”

“The… divine…”

“…beast?”

I exchanged a glance with Sofia.

“Would it be like… a goddess, in human terms? The Divine Beast is the god of us beastfolk. That Divine Beast had a child, but during that same incident, it also went missing… Ugh, where could they be now, what might be happening to them? Ah, how pitiful… If only they’re safe, at least…”

“Hey, hey.”

Licorice, who had been quietly watching things unfold, suddenly spoke up.

She floated gently through the air…
and landed atop Snow’s head, who was sitting calmly a little distance away.

“This furball here… is that your Divine Beast?”

“Huh?”

Only then did Claudia seem to notice Snow’s presence, her eyes going wide.

"…"

She froze there, for about a full minute.

“THE DIVINE BEAST!!!?”

Claudia leapt to her feet with such force she nearly kicked over her chair, shouting.
She dashed over to Snow in a flurry of footsteps.

“Ah, Divine Beast! Divine Beast! To think I’d find you in a place like this… This too must be your divine guidance. Thank you, Divine Beast… Thanks to you, I’ve finally found you.”

She seemed extremely confused and flustered.

But still…

“So… Snow was actually an amazing dog all along.”

That was the thought that came to mind.

TL Note: Time for the awaited Snow's gender reveal, it kept switching between he/she/they.



Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 3 Escape from the current situation and reunion {TL By: Creed} "What's going on, you incompetent fool!!!" "Guah!?" Sigurd's angry voice was hurled at me, and then I was struck again. I was thrown to the floor. This place was an inn and dining hall, so there were other customers present. However, Sigurd had a notorious reputation as a rough adventurer, and nobody wanted to get involved. Naturally, they pretended not to notice me. However... Being a slave, even if someone with good intentions were to stand up for me, they couldn't help me. How slaves were treated was entirely up to their master. There were no human rights. "You dropped the loot we worked so hard to get, didn't you? Hey, hey, hey! What the hell are you doing? How much do you think today's earnings have decreased because of you?" "I'm sorry... Ugh!?" I was kicked hard in the abdomen. It was a powerful blow that lifted me off the ground. It hurt. I cu...