Skip to main content

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman

 



Chapter 289: Sorry, but...

{TL: By Creed}

I ready my sword.

“You intend to fight me?”

“That’s right.”

I don’t intend to condemn the Water God for seeing us humans as livestock.
After all, humans do the same thing—so we have no right to judge.

But that’s a separate matter from whether we’ll just obediently submit.

Being treated however you please…
Offering sacrifices just because you’re told to…
Quietly accepting your fate…

I’ll show you that things don’t always go the way you want them to!

“Foolish. Do you think a mere human can stand against me?”

“You never know until you try.”

“Pathetic. Enough—disappear.”

The Water God twisted its entire body like a raging whirlwind and spun violently.
Riding that momentum, it slammed its tail down.

GAAHH!!!

The stone pavement was gouged open, fragments scattering everywhere.

What destructive power—
It’s as if a bomb had gone off.

I leapt away just in time, but…
Had that blow landed, it would’ve been over right there.

“But… if that’s the case, all I have to do is dodge them all!”

“What!?”

I moved faster than the Water God could attack, throwing it into confusion.

I circled to its right…
Then quickly turned and shifted to its left.
I repeated the forward and backward movements, constantly evading its strikes.

With fallen trees floating around, footing wasn’t a problem.

“Scurrying around like a rat!”

“Must be tough having such a big body!”

“Guh!?”

As we passed each other, I landed a strike.

My sword sank in halfway,
but the opponent was so huge that it hardly did any damage.

At this size, this fight was going to be tough—
in fact, it might be the strongest enemy I’ve faced so far.

“A mere human!”

“You talk big, but how great can you be if you tried to make a deal with that mere human? Not very, huh?”

“You insolent wretch!”

The taunt worked—its attacks grew even more ferocious.

The onslaught continued relentlessly,
but since it was driven by anger, its accuracy faltered.
I could read its moves more easily now, so dodging became simpler.

Still… my counterattacks weren’t enough to be fatal.
At this rate, who knows how many more times I’d have to strike?
If things went poorly, the battle could drag on for hours.

I wasn’t too worried about stamina, though.

Back when I was a slave, I’d worked three days straight without sleep in far harsher conditions…
so this was nothing.

But what did worry me was the city.
If the Water God kept rampaging like this,
the damage could become catastrophic.

I had to find a way to end this before that happened—

“Fate!”

From my pocket, Licorice poked her head out.
She seemed to grasp the situation and, for once, wore a serious expression.

“Leave it to me!”

Correction.
That was her usual smug face.

TL Note: Will Hero save the day



Comments

Popular posts from this blog

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

Chapter 1: The reality that I longed for is harsh and painful {TL: By Creed} "Hey, don't stroll around leisurely, you Useless man!" Insults were flying, and the target was me. "I-I'm... sorry..." My reply came out in gasps, as it should. After all, I was carrying a load that was tens of kilos heavier than my own body. In such a state, I had been walking through the dungeon for hours without a break. It was non-stop. It was only natural that I was out of breath, my clothes drenched in sweat, as if I had been doused in water. I wondered if I was experiencing dehydration; my legs were wobbly, and I felt like I might collapse if I let my guard down. "Hurry up, you slacker! You're practically useless except for carrying stuff," Sigurd, the leader of the A-rank party 'Flarebird,' berated me. He held the title of 'Swordmaster' and was the party's main attacker, constantly in action. "Sigurd, you're such a brute. Fate is so...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 4 Party formation {TL: By Creed} After that, we changed locations and moved to a different inn and restaurant. Since Sigurd and the others stayed behind, I'm not sure what happened to them, but... It seems like Sigurd took an incredibly powerful blow, so he probably won't wake up for a while. "Sister, I'll have orange juice and a parfait." "..." "What about Fate?" "..." "Fate, what's wrong?" "Huh!?" When asked the question, I snapped back to reality. "Oh, um, yeah. Sorry... um, I'll have coffee, please." "Okay. Orange juice and coffee. And a parfait, right? Please wait a moment." The waitress nodded and left. Alone again, I looked at Sofia once more. "It's been a while, Fate." "...Is it really you, Sofia?" "Yes, it's me. Or does Fate see someone else when Fate looks at me?" "No, it's not like that. I would never mistake my precious...

My childhood friend, who I promised to marry in the future, came back as a swordsman.

  Chapter 16 Adventurer Fate is born {TL: By Creed} "Fate Stuart-san. Thanks to the recommendations from the Guild Master and Sofia Ascart-san, we are now accepting your adventurer registrations. Congratulations." "Congratulations, Fate. I always believed you would pass." Sofia congratulated me with a smile. The receptionist also joined in the celebration. In my hand, I held an adventurer's license card. With this, I could officially become an adventurer. I could hunt monsters, gather materials, and explore uncharted territories... The thought of going on adventures filled me with excitement. I had never felt this way when I was a slave. My body felt light, like it could fly away. My heart was dancing with joy. By the way, Aizen also congratulated me... But it seemed the Guild Master was busy and quickly went somewhere else. After that, it appeared that Sigurd and the others had disappeared... I wanted to follow those adventures who acted as witnesses, but thing...